Prevod od "pro ni" do Srpski


Kako koristiti "pro ni" u rečenicama:

To čas, který jsi pro ni obětoval, ji dělá tak důležitou.
Vreme koje si joj posvetio, èini je važnom.
Teď pro ni nemůžeš nic udělat.
Trenutno se ništa ne može učiniti za nju.
Hrozně moc by to pro ni znamenalo.
Puno bi joj znaèilo. - To i meni znaèi puno, Dvejn.
Mohl bys mi pro ni dojít?
Misliš da možeš izaæi i naæi je?
Neměli bychom pro ni něco udělat?
Hoćemo li učiniti nešto za nju?
Krásnohůlská šampionka slečna Delacourová, se bohužel musela vrátit takže pro ni tento úkol skončil.
Prvakinja Beaubaxtonsa nažalost je morala odustati. Više ne sudjeluje u ovome zadatku.
Už pro ni nemůžeš nic udělat.
Ne možeš ništa da uradiš za nju.
Bylo by pro ni lepší, kdybyste to udělal vy.
Bolje za nju, ako to uèiniš ti.
Moc by to pro ni znamenalo.
Значило би јој све на свету.
Chci pro ni jen to nejlepší.
Znate, ja samo želim ono što je najbolje za nju.
Já je zabil, protože jsem pro ni nevyhledal pomoc.
Ја сам их убио јер јој нисам помогао.
Dělám to pro ni, ne pro vás.
Radim to za nju, ne za vas.
To pro ni muselo být těžké.
To mora da joj je bilo teško.
Chci jen to, co je pro ni nejlepší.
Želim ono što je najbolje za nju.
Nedělám to pro tebe, ale pro ni.
Ne radim ovo zbog tebe nego zbog nje. Imaš jedan sat.
Na to, co je pro ni nejlepší.
Za ono što je najbolje za nju.
Ty jen pro ni musíš být silná.
Samo moraš da budeš jaka za nju.
Možná jen musíš zjistit, co je pro ni důležité a zajímat se o to taky.
Možda treba da saznaš šta njoj znaèi, pa neka poène i tebi da znaèi.
Speciálně pro ni jsme koupili fialové cupcaky.
A napravili smo ružièaste kolaèe specijalno za nju.
A když jsem konečně přišel domů, došlo mi, že už pro ni hrdina nejsem.
A kad sam došao kući, shvatio sam... Da više nisam njezin idol.
Jestli vaše dcera říká, že jsem pro ni hrdina, musím se o to zasloužit.
Ako tvoja kći kaže da sam joj idol onda to moram zaslužiti.
Špatná zpráva je, že jí nemůžeš říct, že jsi to všechno dělal pro ni.
Нажалост, не можеш јој рећи да си све то учинио због ње.
Po tom všem, co jsem pro ni udělal.
Nakon svega što sam učinio za nju.
Všechno, co dělám, dělám pro ni.
Sve što radim je za nju.
Co když už ho pro ni nechci?
Šta ako ga sad ne želim za nju?
A drahá Meghan není bohatá, ale naštěstí pro ni mám slabost.
Mala Megan nema mnogo love, ali sreæom po nju... Draga mi je.
Věděl jsem, že pro ni přijdeš.
Znao sam da æeš da se vratiš po nju.
Udělal jsem to pro ni, ale vůbec mě nenapadlo, že tě to tak zasáhne.
Hteo sam da joj pomognem, ali nisam oèekivao da æe te to toliko povrediti.
Je to pro ni velká věc.
Zato što joj to puno znaèi.
Nejste si jisti, že byste pro ni chtěli pracovat.
Нисте сигурни да бисте волели да радите за њу.
Kdybych měla dceru, neříkala by mi „mami“, ale „plán B“, protože tak bude vědět, že ať se děje cokoliv, já tu pro ni budu vždycky.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Našli jsme pro ni jeden a odvezli ji tam, postarali jsme se o ni, stejně tak jako o jeji rodinu, protože to opravdu bylo potřeba
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Posunula se od toho, že hlava ví, že kouření je pro ni špatné, k tomu, že se jí to zarylo pod kůži a prokletí kouření se tím zlomilo.
Prešla je put od znanja u glavi da je pušenje loše za nju do znanja u svojoj srži, i time je prestala čarolija pušenja.
A pak ještě řekla další důvod, proč to bylo pro ni tak těžké.
I rekla je, možda je činjenica da je to teško i za nju deo razloga.
Kterýžto i Abramovi dobře učinil pro ni; a měl ovce a voly a osly, i služebníky a děvky, též oslice a velbloudy.
I on činjaše dobro Avramu nje radi, te imaše ovaca i goveda i magaraca i sluga i sluškinja i magarica i kamila.
A udělal pro ni čtyři sloupy z dříví setim, a obložil je zlatem; hákové pak jejich byli zlatí, a slil k nim čtyři podstavky stříbrné.
I načiniše za nj četiri stupa od drveta sitima, i okovaše ih zlatom, a kuke na njima behu od zlata, i sališe im četiri stopice od srebra.
A pro ni povinen jest, jakož za lid, tak i za sebe samého obětovati oběti za hříchy.
I zato je dužan kako za narodne tako i za svoje grehe prinositi.
Pro ni zajisté svědectví došli předkové.
Jer u njoj stari dobiše svedočanstvo.
0.50044393539429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?